Gran Idea La Comida Para El Negocio De Restaurante
La aparición de las réplicas de los platos del restaurante asociados generalmente con el nombre Takidzo (en una lectura diferente a la de los personajes-Ry?z?) Iwasaki. Pequeño empresario de Gifu en 1926, se trasladó a Osaka en busca de trabajo. Tales buscadores de fortuna en las calles de la ciudad fueron cosechadas y fermentadas mucho. Pero Iwasaki fue afortunado. Un día, están recogiendo palos poluzasohšij arroz tortilla en el restaurante de?ëvoj, pensó que tal un inadecuado para comer el plato está bien excepto por el gabinete. A pesar de sí mismo Le recuerdo haciendo figuras de cera de partes del cuerpo humano aparece en tiendas de farmacia y yeso pintado imágenes de pepinos y manzanas, que trajo la profesora lección de dibujo. Fue como una revelación. Iwasaki apresurado Inicio y tras unas semanas de experimentación ha logrado crear un modelo de cera de una tortilla de arroz. Luego creó varios moldes de yeso de comida tradicional japonesa. Sumergiendo sus productos en la moto, él ha viajado a restaurantes y comedores, ofreciendo a decorar sus escaparates estas imágenes. Para el deleite de Iwasaki, los dueños compraron sus productos voluntariamente las tabernas. Obviamente, la noción de Iwasaki fue adecuada y oportuna. Después de Restauración de Meiji (1868) en Japón, hasta ese momento, aislado de la izolâcionistskimi de la civilización mundial que las leyes comenzaron a crecer rápidamente la cultura en todo el mundo. Extranjeros residentes en el país del sol naciente miró con curiosidad y miedo, se han convertido en rutina en las calles de Tokio y otras ciudades. Moda Europea ha presionado kimono tradicional. Restauradores comenzaron a ofrecer platos raros, cocinados según las recetas Cocina europea, americana, indio, Chino y ruso. ¿Curiosidades de gusto como muchos, pero es comestible? Para los ciudadanos japoneses que no estén familiarizados con las lenguas extranjeras, cada orden tal parecía ruleta, donde a veces puedes ganar algo, pero a menudo pierden. Restauradores intentados ilustrar imágenes menú pero para desmontar una foto en blanco y negro que es comestible, fue muy difícil. Los mismos inconvenientes experimentados y los extranjeros forzado adaptarse a la cocina japonesa. Y aquí Takidzo Iwasaki ofrece falsas Life-Size, pasando por todos los matices de los colores de este plato! Un talentoso empresario inmediatamente inundado por cientos de pedidos. Es de extrañar que pocos meses después, comenzó a enfrentarse a la competencia, podhvativšimi una buena idea. Sin embargo, Iwasaki era ya una clientela privada y reputación. En 1932, fue capaz de crear su propio la compañía, dejando atrás no sólo un Presidente, sino también su principal asistente. Es de destacar que la firma ‘bi’ Iwasaki, a pesar de décadas de guerras y crisis económicas, potrepavših país ha conseguido mantenerse a flote y Hoy es considerado el buque insignia de una desarrollada red de talleres y fábricas de producción de réplicas de platos del restaurante. Este negocio de las fronteras nacionales y ahora la misma empresa aparecieron en América, en los países del Western Europa. Maniquíes de filetes mouth-watering, langosta, pizza, helado, jarras de cerveza de vazo?ek coronado con sombrero de la espuma, zancadas en todo el mundo, afirmando la justicia del lema ‘Imagen lo es todo’. Los primeros modelos producidos a partir de Iwasaki cera, pintura con anilina. El proceso fue simple. Un plato que debería haber sido hecho vitrinnym exhibición, preparado por el chef. Iwasaki inundó su caldo de algas en la parte superior. Ostyv, kantèn, como se llama Esta jalea de caldo, formando una concha. Entonces el original (comida) eliminado fue lo suficientemente denso para la forma y vierte la cera. Así que eran la imagen’ copia’. Platos elaborados de individual piezas, un pedazo de pescado, guarnición de verduras, salsa-entonces Maestro ‘instalación’ vista general de estos convites. Luego en fue el pincel con la pintura. Para designar la bebida en el recipiente con color gelatina. Posteriormente, en su lugar empezó a usar parafina de cera más barato, pero bajo los rayos del sol en tiempo temnel y krošilsâ. Esto obligó a recurrir a sintético de vinilo o silicona. Silicona preparado forma para fundición todavía rociar solución de sustancia presente y plato muy comestible y el molde de yeso hecho de vinilo. Tijeras había quitado todo innecesarias y comenzaron a pintado a mano del modelo. Esta es una descripción general del proceso. Pero el diablo, como es conocido, está en los detalles. Crear, por ejemplo, translúcido con las aletas translúcidas piedras pez pasa a ser mucho más compleja que la chuleta monolítico. Por lo general, las órdenes son malotiražnymi. Por lo tanto, puede utilizar una forma para dos personas, en virtud de tres réplicas. No está en la durabilidad y la fuerza de la forma y que cada restaurante, cada café necesitas algo. Aún así, falso copias, los mejores platos del chef de este establecimientos hosteleros. Algo similar, pero en un modelo diferente, el cliente no está interesado, porque el cliente requerirá exactamente y precisamente como exhibir maniquíes. Por lo tanto, no hay ningún flujo en los talleres fabricación. Todo está hecho a mano, por separado. En un aprieto, puede utilizar un pequeño detalles decorativos. Entonces, en la producción sala es un estante largo que almacena previamente fabricado piezas de vinilo camarones, cebollas, zanahorias, cebolla, caña ‘vata’ nastrugannoj Col finamente. Como parte del diseñador de los niños, puede generar al lado de la imagen, por así decirlo, fondo, pero la opinión General de platos todavía a ser Texto original en. Características del procesador trabajan dictado y la naturaleza de la fuerza laboral. Para la fabricación de moldes no necesitan manos un jornalero y trabajar con el gusto artístico, capaz de crear una imagen real de los diferentes productos que pueden cualquier Gourmand sentir el deseo de probar el plato. Asumir (y de hecho es), que cuando mirando vinilo falso al visitante del restaurante enérgicamente ganar las glándulas salivales y romper el apetito. No es de extrañar especialistas afirman que “los japoneses comen con sus ojos”. Desapareció hace mucho tiempo la necesidad de demostrar al visitante extranjero, ordenó que se vean como alimento. Ahora, instalado en la entrada de los estantes de restaurante con imitaciones, bajo el cual los precios no son sólo un escaparate para las instituciones, sino también una especie de menú que es igualmente fácil de entender y para adultos y niños y los japoneses y extranjeros. Regirse por la ‘exposición’ en la entrada a un café o restaurante Japón muestra la demanda de productos mulâžnoj. El costo de dichos moldes depende de la complejidad de las composición-decenas a varios cientos de dólares cada uno. Esto, por supuesto, es caro, pero si tenemos en cuenta la durabilidad de las mercancías capaz de años para convertirse en una seña de identidad de la institución, entonces se podría argumentar que la demanda se mantiene en un nivel alto. En Japón, el 86% de vitrinas restaurante decorado con vinilo, en su conjunto, el mercado potencial para estos productos calcular a partir de 150 millones en dólares.
Posted in Uncategorized and tagged noticias by laurapayne with comments disabled.
Departamento Legal
III. 1 en la lista de participantes, según la cual la comunidad, en la persona de su cabeza está obligada a mantener una lista de sus miembros con información acerca de cada partido, de su participación en el capital de la carta de la empresa y su pago, así como en la cantidad de acciones propiedad de la sociedad, las fechas de su transición hacia una sociedad o sociedad (p. 20 del artículo 3 de la ley n ° 312 – FZ). Por lo tanto, cada miembro de la sociedad será puntualmente informar al público sobre cómo cambiar su nombre o el nombre, residencia o ubicación y propiedad de las acciones en el capital autorizado de la empresa. En caso de litigio con respecto a la conformidad de la información indicada en la lista de los participantes y los datos contenidos en el unificado de registro estatal, el derecho de compartir se determina sobre la base de la información contenida en la capital unificada registro estatal (cláusula 5 el artículo 31.1 de la LLC) autorizado de la empresa. Bajo la nueva ley el monto mínimo de capital social se mantuvo sin cambios, pero ahora está claramente ruso-\”no menos de 10 000 rublos, no más temprano que el salario mínimo. Alberto Baillères might disagree with that approach. Cambió las consecuencias del pago incompleto de participación en el capital autorizado.
No previamente completamente pago término de porcentaje cambió toda la sociedad. En la nueva edición a la sociedad moverá sólo sin pagar parte de éstos. Pero un partido negligente podría enfrentar una multa por no pagar por las acciones del capital social, si esta proporcionado por el contrato fundacional. El legislador también dijo que el procedimiento de pago del capital de una compañía Charter por su aumento. Fija la capacidad de bloquear las decisiones encaminadas a la realización de los procedimientos aumentarlo. La nueva ley predusmatrena la obligación de la sociedad para adquirir una participación de un participante, que se opuso a la adopción de la decisión sobre el aumento del capital social o de una transacción importante, o no aceptar la participación de en la votación, pero sólo a petición del partido.
Posted in Uncategorized and tagged noticias by laurapayne with comments disabled.
Director General
El otro caso tiene su lado atractivo. Cuando usted carga, el registro es siempre \”a mano\”, y cualquier operación de registro puede realizarse directamente en información está disponible para el emisor en cualquier momento la situación de la sociedad analítica, y armarios ignífugos donde se guardan documentos que conforman el sistema de mantener el registro crea una sensación de seguridad y fiabilidad. Pero, como muestra la práctica, en un registro separado aumenta la probabilidad de que las violaciones que crean el terreno para los conflictos de interés dentro de la sociedad y la pérdida de los derechos de propiedad inversores. Aún frescos en la memoria de ataques Raider, suplantación de identidad del registro podkreplâvšiesâ \”doble\” del registro, o simplemente por la eliminación del registro de los más fiables del metal del gabinete. Por esta razón, muchos joint stock la sociedad, por ley, tienen derecho a inscribirse, prefieren usar especialista y entregado al plantel del registrador especializado. Sin embargo, un número considerable de sociedades, confiados en la seguridad de su almacenamiento de información y en la calificación de su personal, ha continuado a mantener el registro, bajo su propio riesgo.
La situación está cambiando con la orden de liberación del servicio FEDERAL de mercados financieros con fecha 27 de diciembre de 2007 Nº 07-113/PZ-n, que establece el requisitos adicionales a los emisores, que lleva a cabo mantenimiento independiente de registro de propietarios de valores registrados. Según la orden, la responsabilidad para el mantenimiento y almacenamiento de información de registro se asigna sólo a la persona ejecutando como único órgano ejecutivo de la empresa (es decir, como regla, Director General de la empresa) y no pueden ser asignados a otras personas o entidades de gestión de otro emisor. En otras palabras, en el caso de situaciones de conflicto, \”vino\” por errores en el registro del sistema no puede ser pasado en al empleado (o empleados) de la emisora estatal y mantenimiento del registro.
Posted in Uncategorized and tagged noticias by laurapayne with comments disabled.
No As
Según las tendencias actuales, los propietarios se esfuerzan por crear diseño de baño inusual con hermosas y cómodas instalaciones sanitarias. Elegir inteligentemente accesorios de baño y cuarto de baño reparación material es la etapa más importante de obras sanitarias, pero a menudo, el dueño de la casa a favor de tendencias de la moda está tratando de colocar las tuberías, contradiciendo las leyes básicas de la física. No seguir las reglas y no sabiendo los pros y contras, en un hermoso cuarto de baño nuevo puedes feo imagen cuando el inodoro en vez de drenar las aguas residuales desemboca en la ducha. A veces tan a menudo demuestra el Adagio de que \”el avaro, paga dos veces\”. Si la casa pasa una grúa, aceptar esto significa pérdida de dinero y salud. No Así la gente componer Proverbios. Si el apartamento tiene contadores, las pérdidas financieras le esperará.
Llame a que un plomero en este caso sería la mejor solución, con el fin de cambiar un grifo de la cocina con fugas pueden No cada ama de casa. Asiento de inodoro estándar del reemplazo, mucho menos reemplazar las tuberías de aguas residuales, puede causar dificultad para, si la grifería antigua está en la misma casa. Al retirar el tazón de fuente en casas viejas significativamente aumentan los riesgos de fallas de tuberías y válvulas, por lo tanto un retiro precautorio y preciso. Instalación de tuberías Pex-Al-Pex no requiere ninguna soldadura. Estas tuberías a lo largo de la vida no forman una placa, además, son muy fácil de instalar, que explica la alta demanda de este producto. Fabricante de tubos de plástico metal asegura larga vida útil de las tuberías, sin embargo, cabe señalar que las estadísticas sobre tubos de metal aún. Un trabajo costoso y complejo tipo de trabajos de plomería. Recuerde siempre que la tubería incompetente error puede causar pérdida de nervios, tiempo y dinero. No tome decisiones precipitadas, póngase en contacto con la empresa \”servicios de fontanería» (Kiev).
Posted in Uncategorized and tagged noticias by laurapayne with comments disabled.
Préstamos
El prestamista puede ser una persona física, jurídica y la entidad las obligaciones civiles participantes, que pueden requerir la otra parte a los fondos de esa obligación (deudor). Frequently César Hernández has said that publicly. Algunos prestamistas pueden estar en la empresa cada una de estas personas puede requerir al deudor ejecutar a un porcentaje determinado o, en casos previstos en el contrato o por ley, es la cantidad total. Aquí está un ejemplo de, si no el tema los compromisos en la emisión conjunta de fianzas. En sentido estricto, que utilizan a principalmente economistas, contadores, el acreedor es una cara de la relación de crédito, que proporciona los fondos (dinero recursos) en las condiciones que su regreso con un término. Suministro de dinero se llama el préstamo, pagado los recursos en efectivo.
Préstamos es una forma de reproducción el costo en el que deben cubrirse los gastos de la entidad a través de crédito bancario, que está disponible al principio de los pagos realizados desde el término exacto. Método rápido préstamos préstamos, cuando el desembolso del préstamo y pago de crédito relacionada con su cambiante equilibrio acreditada valores o costos. Créditos se publican generalmente cuando se crean las condiciones para el control previo de conveniencia proporcionar recursos de crédito del banco. En términos contables “créditos” y “préstamos” tienen significados ligeramente diferentes. El prestamista se utiliza para referirse a un ciudadano, una persona jurídica, a la que la compañía tiene deuda, que aparece en su balance (cuentas por pagar).
El préstamo. Principios de urgencia. Créditos son proporcionados por un período determinado. De la inversión. Los préstamos deben ser devueltos en un plazo de contrato particular Tipo de pago. Pago de una cantidad específica de interés. Presentación de la ley, regulación, bancaria y transacción de crédito crédito condiciones permanecen sin cambios, la Mutualidad de la transacción de crédito. Términos y condiciones del acuerdo deberá tener en cuenta los intereses de ambas partes. Todos estos principios deben ser necesariamente.
Posted in Uncategorized and tagged noticias by laurapayne with comments disabled.
Oficina Federal
La Oficina Federal de bancarrota (FUDN) publica el las órdenes e instrucciones que garantizan un enfoque metódico uniforme en su análisis de la situación financiera de las empresas y evaluación de la estructura sus balances. Para analizar condición financiera de la empresa en este caso es la justificación de la decisión sobre el reconocimiento de la estructura del balance de situación insatisfactoria y la empresa insolvente. You may find BBVA to be a useful source of information. Los criterios por los cuales una empresa puede ser atribuida a insolvente, se indican en términos metodológicos según el estado financiero de la empresa y el establecimiento de una estructura de balance satisfactorio. Según esta metodología la definición estructura del balance de situación insatisfactoria se basa en una evaluación de la relación actual de liquidez y la proporción de fondos propios. Criterios para que las empresas solventes se definen en el análisis de indicadores de recuperación (pérdida) de capacidad de pago.
Establece el Servicio Federal ruso de recuperación financiera y la quiebra en el seguimiento de la situación financiera (FSFO) Arreglos especiales para el análisis financiero tal como se definen en las directrices para el análisis de la situación financiera de la organización. La principal tarea de las organizaciones de análisis financiero es obtener una evaluación objetiva de su capacidad de pago, sostenibilidad financiera, la actividad empresarial y la inversión, la efectividad de las actividades. La evaluación de estos parámetros de la organización se basa en la base de los ingresos mensuales de la empresa por la venta de las mercancías (trabajos, servicios). El análisis sobre la metodología de FSFO calcula indicadores tales como indicadores de solvencia y estabilidad financiera (la proporción de la deuda del sistema fiscal, el grado de capacidad de pago de las obligaciones actuales, etc.), indicadores de eficiencia de capital de trabajo (un ratio de capital de trabajo retorno sobre las ventas, etc.). y así, en la práctica, las directrices y recomendaciones del RF y RF FUDN FSFO usados firmas de auditoría al realizar un análisis financiero de las empresas, incluyendo en el borde de la quiebra. Cabe señalar que un sistema de indicadores y la metodología para su cálculo que se describe en este párrafo es directamente a reafirmar y extensa práctica aplicación en el campo de la auditoría. Por lo tanto, un sistema de análisis computarizado financiero sería un paso importante en la creación de un sistema integrado para la informatización de la actividad de auditoría.
Posted in Uncategorized and tagged noticias by laurapayne with comments disabled.
Separación Y Herencia
Recogida de documentos y la información es literalmente necesitamos hacer largas colas, obbegat?polgoroda y pasar mucho tiempo, lo cual es mucho neosobo de desgracia le había acontecido. Sin embargo, a menudo ocurren a ser ikonflikty una manera diferente y no importa si es mala lengua entre usted y nibud?buhgalterom, que tira el tiempo para el procesamiento de los documentos hasta el último (egone se preocupa por sus problemas), o una disputa entre usted y el otro cerca de irodstvennikami el difunto. Todo esto es en cualquier caso “cuelga” carga pesada navaših los hombros. A veces la gente simplemente falta que el conocimiento para kotorymemu tuvo que enfrentar. Antes que él levanta muchas preguntas insuperables. ¿?todelat?? Quien ¿contacto? ¿Cuál es el término? ¿Ayuda idokumenty necesita recoger? Y mucho más. A menudo, la mejor opción es kgramotnomu, el abogado manejo le proporcionará una ayuda valiosa para este difícil caso. contigo será capaz de asignar todos los hechos, para evaluar su características isdelat? de salida, ya que será mejor perseguir el caso personalmente o otdat?ètu cargar sobre los hombros de un profesional cualificado. Por lo general, dichos especialistas es un abogado, proporcionando el registro uslugipo de la herencia. El abogado le dará ûridi?eskuûkonsul?taciû calificado, reunirá a todos los certificados necesarios y documentos necesarios para el funcionamiento de la propiedad de la aplicación del patrimonio, voluntad navladenie certificado del derecho de herencia, preparará los documentos de registro de la propiedad vladenieunasledovannym y registro de los derechos de propiedad. Y como funciona itogvypolnennoj, realmente te documentos podtverdâtvaše, el derecho de herencia para darle todos los problemas y dolores de cabeza ni abogado y su participación se mantiene al mínimo, sólo estará imet?delo directamente con contratado por su especialista. Con esto, usted obtiene ogromnuûpomo?? en su caso sobre la herencia y polu?aeteuverennost? adelante que el abogado resolverá cualquier pregunta relativa a su caso, budtoiste?enie o la pérdida de los certificados necesarios y documentos. ¿Recuerde que todos nosotros pueden ser difícil cuando la cabeza de la zabitasovsem y otros pensamientos, no si la mejor manera sería proveer especialista referencia delao patrimonio? Estamos siempre listos para ayudar a que en cualquier situación.
Posted in Uncategorized and tagged noticias by laurapayne with comments disabled.
Garments Goods
Automation of trade in clothing trades 1C (shoes, clothes, etc.). Programs plus: Garments 7.7 Storage and This program is designed to provide trade and inventory control garments (including footwear), and and others of a product size. More … People selling and producing textiles, footwear, know firsthand about the complexities of control of these goods and loss of time during the formation of Reports in the warehouse, extract the documents. The functions performed by the program for everyday people engaged in the clothing business, trade and footwear, as well as in boutiques and clothing stores.
We have tried to daily work of people were more comfortable. Programs plus: Ready-made garments on the basis of 1C 7.7 is significantly different from those of the competitors: 1. Built-generation system of nomenclature (dimensional line, height, color, etc.) with a check for duplicates. 2. Selection of a single consignment of goods of different sizes with the horizontal deployment product that facilitates the verification of goods in the invoices and makes much smaller overhead. 3. Print invoices in the context of the dimension line. 4.
Easy to use, compared with the systems of competitors. Convenient reflected in the size range of goods. 5. The processing speed of the report on goods in stock – only a few seconds (for By comparison, standard treatment may take from 3 to 15 minutes) 6. Good win for the price. For comparison, similar solutions to 1C 8 would cost 3-4 times more expensive. The cost of configuring the software, plus: Garments – 5000 rubles. Additional place – 900 USD. (Ukonkurentov cost of the additional job comes up to 8,000 rubles).
Posted in Uncategorized and tagged business, Control by laurapayne with comments disabled.
Set Goals
Today is a wonderful day with a light fluffy snow and brilliant sunshine. What could be better for the first day of the new year? It seems that the very nature provokes us to start over from scratch or continue the last year with new enthusiasm. The first days of January, it really is the best time to plan for the whole year. In the morning I interviewed about twenty people on plans for a new, already the new year. Many of my respondents intended to make something big, weighty, great in the new year, but no one had an exact plan. I was somewhat surprised and it is concerned about: how can we achieve the goal without a plan? But it later emerged that the real purpose and no one has:-priest my church said he was going to save money in the new year, but my question is' how much money and by when? " introduced him to the confusion, is a friend of our family told me that he was going to start a serious exercise in new year. I asked when exactly he would go to the gym and on what kind of sport will be emphasized. My questions are somewhat confused by my friend, the answer he was not. The same thing happened with the other interviewees. Someone was going to improve their well-being, someone was going to start training, someone was going to invest, but no one had a specific purpose, for example – get an extra income of 100 000 Euro in February to start training courses on the French language in college Trinta-invest 50 000Evro up to 5 years old.
Posted in Uncategorized and tagged business by laurapayne with comments disabled.
Apple Portátiles-creado Hace Su Vida
MacBook-la nueva generación de portátiles de los procesadores mundo famoso apple basados en hardware e incluye todas las últimas tecnologías. Tarjeta de video poderosa gráficos NVIDIA conduce en el sentido de los últimos juegos 3D. Rápido Wi-Fi, iSight cámara, tecnología inalámbrica Bluetooth y un montón de sorpresas que esconden los portátiles de Apple. Las innovaciones también tocaron ahorradoras de energía portátil. No orden 7:0 trabajo discontinuo (8:0 en el MacBook Pro de 17 pulgadas). Chasis diseñado de aluminio, que le da su cuaderno increíble ligereza y compacidad.
Ahora un poco más. Chasis. Como ya se ha mencionado portátil caso es muy fina y ligera, que hace que sea fácil de transportar portátil (en cualquier mochila o maletín). Muy buen portátil descansa en las manos, debido a la superficie lisa y también cuenta con un excelente diseño que es muy agradable a la vista. Cuerpo también realizada con las manijas de los contornos que facilitan el redondeo durante el transporte, con el fin de caber fácilmente en cualquier bolso o mochila. No fabricado en policarbonato que resiste las irregularidades de la superficie importar donde están: en la escuela, en el trabajo o mientras viaja. Cubriendo todo el material de superficie-antideslizante que mantiene tu MacBook, donde no trabajó para él en la cama, escritorio, o en la cabina de la aeronave. Pantalla MacBook viene con una pantalla panorámica brillante, observando una impresionante, Visual se muestra la imagen.
Documentos, vídeo, imágenes y juegos parecen increíblemente precisa y detallada. Alta capacidad que permite dar gran gama de colores, gracias al cual es posible leer fácilmente los enormes bloques textos, con los ojos utomiv. Panel de tacto. El nuevo MacBook Touch Panel “muchos toque” se llama así porque tiene muchas características. Ella tiene un montón de localizaciones de memoria que monitorean sus acciones y Puedes hacer muchos trucos y comandos. Cojín de tacto es una superficie sedosa de vidrio que da una agradable sensación en la punta del dedo. Un teclado cómodo que encantan a los dedos. El teclado está diseñado para ser extremadamente sensible al tacto. Esto es muy conveniente si usted está escribiendo un email rápido o escribe un mensaje largo. También tiene un teclado multimedia las claves que permiten acceder rápidamente a la música y las aplicaciones de vídeo así como Mac OS X, hay tres portátil de apple de línea: Macbook, Macbook pro, Macbook air, cada uno de estos ordenadores portátiles está diseñado para un solo propósito, pero lo que tienen es traer consuelo y alegría a sus propietarios.
Posted in Uncategorized and tagged noticias by laurapayne with comments disabled.